外国人の口座名義はカタカナとアルファベットどちら？使える文字も紹介

外国人が日本で銀行口座を開設する際、口座名義の表記方法に悩むことがあります。
カタカナで表記すべきか、アルファベットを使用すべきか、迷う方も多いでしょう。

本記事では、外国人の口座名義における正しい表記方法や、使用できる文字について詳しく解説します。
在留カードの情報との関連性や、金融機関ごとの対応の違いなど、知っておくべき重要なポイントをまとめました。
外国人やその関係者にとって有益な情報となるはずです。
それでは、外国人の口座名義について詳しく見ていきましょう。

外国人採用について問い合わせする

外国人の口座名義はカタカナとアルファベットどちらが正しい？

外国人の口座名義における表記方法は、カタカナとアルファベットの両方が使用されますが、その使い分けには一定のルールがあります。

基本的には、在留カードに記載されている情報に準じて表記されます。
通帳はアルファベット表記、キャッシュカードはカタカナ表記となるのが一般的です。

しかし、名義の表記方法は銀行によって異なる場合があります。
カタカナやアルファベットでの表記が主流ですが、金融機関ごとに独自の方針を持っていることがあるため、口座開設時に確認すべきです。

財務省が定めている外国為替検査ガイドラインによると、本人確認書類から明らかに外国人であると判断できる氏名の場合、カタカナに加えてアルファベットも情報システムなどに登録する必要があるとされています。
これは、本人確認の正確性を高め、不正利用を防ぐための措置です。

外国人の口座名義で使える文字

外国人の口座名義で使用できる文字には、いくつかの種類があります。
在留カードや特別永住者証明書に記載されている表記に準じて、以下の文字が使用可能です。

1. アルファベット
   在留カードに記載されているアルファベット表記をそのまま使用できます。
2. カタカナ
   名前を全角カタカナで入力することも一般的です。
   ただし、小さいカタカナ（ァ、ィ、ゥなど）は使用できない場合があります。
   また、「ヲ」の文字も、システムの制約により使用できないことがあります。
3. 漢字
   在留カードに漢字氏名が記載されている場合、その漢字を使用することもできます。
   中国や韓国などの漢字圏出身の方に多く見られるケースです。

外国人の口座名義はカタカナが基本だがアルファベットの登録も必要

外国人の口座名義は、カタカナ表記を基本としつつ、アルファベット表記の登録も求められます。
在留カードの情報に基づき、通帳にはアルファベット、キャッシュカードにはカタカナで表記されるのが一般的です。
ただし、金融機関によって対応が異なる場合もあります。

使用可能な文字には、アルファベット、カタカナ、場合によっては漢字が含まれますが、文字数制限や使用できない文字にも注意が必要です。
正確な口座名義の登録は、スムーズな金融取引の基礎となります。

外国人採用について問い合わせする